Ilê Axé Orixalá Talabi: Espaço Transpessoal Sagrado do Cuidar a Partir dos Elementos da Cosmopercepcão Iorubá

🇬🇧: Ilê Axé Orixalá Talabi: Sacred Transpersonal Space of Care Based on the Elements of Yoruba Cosmoperception

🇧🇷: Ilê Axé Orixalá Talabi: Espaço Transpessoal Sagrado do Cuidar a Partir dos Elementos da Cosmopercepção Iorubá

Abstract

Care for children from African-based religions remains a crucial topic in light of the religious racism that affects their school and community experiences. This study is justified by the need to recognize Yoruba cosmoperception as a technology of care and a promoter of axé resilience. The purpose of this article is to describe transpersonal care practices experienced by children from Ilê Axé Orixalá Talabi, articulating ancestry, orality, corporeality, and community principles with tools from the Klínica Kosmos Transpessoal. The research followed a qualitative, participatory, and de(s)colonial approach, using Sociopoetics as its guiding method. Data construction included participant obser- vation, sociopoetic workshops, and interviews with children and community members, analyzed through sociopoetic procedures and Afro-diasporic knowledge. The results show that the terreiro constitutes a transpersonal space of intergenerational protection, strengthening axé resilience and the confrontation of religious racism.

Resumo

O cuidado com crianças de religiões de matriz africana permanece um tema crucial diante do ra- cismo religioso que incide sobre suas experiências escolares e comunitárias. Este estudo justifica-se pela necessidade de reconhecer a cosmopercepção iorubá como tecnologia de cuidado e de promo- ção da resiliência axé. O propósito do artigo é descrever práticas transpessoais de cuidado vivenci- adas por crianças do Ilê Axé Orixalá Talabi, articulando ancestralidade, oralidade, corporalidade e princípios comunitários com ferramentas da Klínica Kosmos Transpessoal. A pesquisa seguiu abor- dagem qualitativa, participativa e de(s)colonial, utilizando a Sociopoética como método inspirador. A construção dos dados incluiu observação participante, oficinas sociopoéticas e entrevistas com crianças e membros da comunidade, analisados segundo procedimentos sociopoéticos e saberes afro-diaspóricos. Os resultados mostram que o terreiro constitui um espaço transpessoal de proteção intergeracional, fortalecendo a resiliência axé e o enfrentamento do racismo religioso.

🇬🇧: yoruba cosmoperception, candomblé children, religious racism, transpersonal care practices, kos- mos transpersonal klinic

🇧🇷: cosmopercepção Iorubá, crianças de candomblé, racismo religioso, páticas transpessoais de cuidado, klínica kosmos transpessoal

Isabel C. Carqueijeiro Ferreira, Gustavo J. Filiozola, Aurino Lima Ferreira, (2025). Ilê Axé Orixalá Talabi: Espaço Transpessoal Sagrado do Cuidar a Partir dos Elementos da Cosmopercepcão Iorubá Journal of Transpersonal Research, 17(2), 27-38